-: Hola, bienvenido a Basecamp.
Soy Kimberly, parte del equipo de 37signals
y estoy aquí para ayudarte a entender
cómo funciona Basecamp,
y aún más importante, cómo puede funcionar para ti.
Basecamp es extremadamente personalizable
y clientes en todo el mundo lo utilizan
para gestionar una serie de proyectos
desde desarrollo de software y diseño web
a proyectos de marketing y trabajo de asociaciones civiles.
Sin importar en qué industria estés
o qué proyectos tengas pendientes
Basecamp puede ayudarte a mantenerte organizado
para que tus archivos, listas de tareas
y comunicación estén en un solo lugar.
Me gusta decir que convierte el caos en calma
para que puedas hacer tu mejor trabajo.
He estado usando Basecamp por más de una década.
Antes de trabajar aquí
tenía una empresa de planificación de eventos
y usaba Basecamp para gestionar los cientos de tareas
involucradas en los eventos de mis clientes.
Así que sé de primera mano
cómo Basecamp puede ayudar cuando tienes muchas tareas.
Estoy muy emocionada de que lo estés probando.
Te mostraré algunas cosas que te ayudarán a comenzar.
El menú "Hey!" en la parte superior de tu pantalla
es tu bandeja de entrada de Basecamp
y allí aparecerá cualquier notificación nueva.
Busca ese pequeño punto
y sabrás que hay algo nuevo para que veas.
Durante las próximas semanas
nuestro equipo aparecerá algunas veces
para compartir algunos consejos mientras comienzas.
En tu pantalla de inicio verás dos proyectos.
Uno es un ejemplo de cómo podría verse
un proyecto una vez que esté en marcha
y puedes hacer clic en él, actualizarlo
y encontrar inspiración para entender
cómo podrías configurar tus propios proyectos.
El otro proyecto en tu pantalla de inicio
se llama "Empezando".
Debajo de "Aprende lo Básico"
verás una lista detallada de tareas
que te llevará paso a paso
a través de las diferentes áreas de Basecamp.
Sigue la lista
y tendrás tu trabajo bajo control en poco tiempo.
Tu proyecto "Empezando" también tiene
algunos documentos de Basecamp y te hemos dado fácil acceso
a nuestros videos educativos y nuestra página de soporte.
Hablando de soporte,
nuestro equipo te acompaña en todas partes en Basecamp.
Solo haz clic en ese pequeño signo de interrogación
en la parte inferior derecha de tu pantalla
para buscar en nuestras guías.
Si no encuentras exactamente lo que estás buscando
comunícate directamente con nuestro equipo.
Dinos cuál es tu problema
y una persona real te responderá.
De parte de todos nosotros en 37signals
gracias por probar Basecamp y dinos cómo podemos ayudarte.